Изменить текст в ПДФ тем же шрифтом

Исправьте слово, дату или сумму в PDF, не меняя шрифт. TweakPDF набирает новый текст шрифтом, который уже встроен в файл, тем же размером и на той же строке, поэтому правку не отличить от остального текста.

Перетащите PDF сюда

До 25 МБ · до 100 страниц

Три файла в месяц бесплатно. Вход через Google — только при скачивании.

invoice.pdf · p. 1

Счёт № 20242025 на оплату

старые символы удалены из файла

Почему редакторы PDF меняют шрифт

PDF — не документ Word. Обычно в нём лежит только часть шрифта: буквы, которые встретились в тексте, и часто в таком виде, которым другие программы не умеют набирать. Поэтому большинство онлайн-редакторов набирают новое слово шрифтом Arial или Helvetica либо закрывают старое белым прямоугольником и печатают поверх.

Такая правка заметна сразу: чуть другой рисунок букв, слово выше или ниже строки, а старый текст остаётся в файле, и его находят поиск и копирование.

Как TweakPDF сохраняет шрифт

  • Тот же шрифт, размер и цвет

    Новый текст набирается шрифтом, встроенным в сам PDF, а не похожим на него.

  • Та же строка

    Слово встаёт на исходную базовую линию, а интервалы подгоняются так, чтобы остальная строка не сдвинулась.

  • Старого текста больше нет

    Заменённые символы удаляются из файла, а не закрываются сверху. Поиск и копирование найдут только новый текст.

  • Недостающие буквы без сюрпризов

    Если во встроенном шрифте нет нужной буквы, TweakPDF сначала берёт её из другой копии того же шрифта в документе. Ближайшим похожим шрифтом набирается только символ, которого в файле нет совсем, и превью скажет об этом до скачивания.

Если это скан

Скан — это картинка страницы, шрифта в нём нет. Обведите старое значение рамкой: TweakPDF заполнит это место бумагой вокруг, подберёт начертание, размер и толщину, ближайшие к напечатанным буквам, и впишет новое значение прямо в изображение.

Что так исправляют

Опечатку в договоре или письме. Дату или срок. Фамилию, адрес или почту. Сумму, номер документа или артикул. Строчку в резюме перед отправкой.

TweakPDF меняет текст, который уже есть на странице. Он не переводит текст в другой шрифт, не меняет вёрстку, не добавляет страницы, не заполняет формы и не конвертирует файлы.

Как изменить текст в ПДФ, не меняя шрифт

  1. 1

    Откройте PDF

    Перетащите файл на эту страницу или выберите его. Он откроется прямо в браузере, на компьютере или телефоне, ничего устанавливать не нужно.

  2. 2

    Кликните по тексту

    Кликните по слову или числу, которое нужно поменять, и наберите новое. Исправьте столько мест, сколько нужно.

  3. 3

    Проверьте и скачайте

    Откройте превью и посмотрите на готовую страницу, затем войдите через Google и скачайте PDF.

Вопросы о сохранении шрифта

Новый текст правда будет тем же шрифтом?
Да. Он набирается шрифтом, встроенным в PDF, тем же размером и цветом, что и заменённый текст, а не похожим шрифтом. Исключение — символ, которого в файле нет совсем: об этом следующий ответ.
Что если в шрифте PDF нет нужной буквы?
PDF часто хранит только те буквы, которые в нём встречаются. TweakPDF ищет недостающую букву в других копиях того же шрифта в документе. Если её нет нигде, только этот символ набирается ближайшим похожим шрифтом, и превью предупредит об этом до скачивания.
Можно ли поменять шрифт в ПДФ на другой?
Нет. TweakPDF сделан для того, чтобы сохранить шрифт, который уже есть. Чтобы переоформить весь документ, поменяйте шрифт в исходном файле, например в Word или Google Docs, и сохраните новый PDF.
Это бесплатно?
Да, 3 файла в месяц бесплатно. Редактировать и смотреть превью можно без аккаунта, вход через Google нужен только для скачивания. Pro стоит 6 $ в месяц, до 1000 файлов.
Работает на Mac, Windows, iPhone и Android?
Да. Всё работает в браузере, устанавливать ничего не нужно: Chrome, Safari, Edge или Firefox на компьютере, планшете или телефоне.
Вы храните мой файл?
Нет. Файлы удаляются с сервера через два часа после того, как вы закончили работу, или сразу, если нажать «Удалить файл сейчас».

Попробуйте на своём PDF

Откройте файл, замените одно слово и сравните его с остальной строкой.

Выбрать PDF