Cancellare testo da un PDF invece di coprirlo

Per cancellare testo da un PDF, clicca sulla parola in TweakPDF, svuota il campo e premi «Cancella»: i suoi caratteri vengono eliminati dal file, non nascosti sotto un rettangolo bianco, e il resto della riga resta dov’era. Per il testo dentro un’immagine o una scansione traccia un riquadro: l’area viene riempita con lo sfondo intorno.

Trascina qui un PDF

Fino a 25 MB · fino a 100 pagine

Tre file al mese gratis. Accedi con Google quando scarichi.

invoice.pdf · p. 1

Fattura n. 20242025 totale

vecchi caratteri eliminati dal file

Il bianchetto nasconde il testo, ma non lo toglie dal file

La soluzione rapida più diffusa è un rettangolo bianco sopra le parole, una specie di bianchetto digitale. La pagina sembra pulita, ma sotto il testo è ancora lì.

Chiunque riceva il file può recuperarlo. La ricerca con Ctrl+F o Cmd+F lo trova, il copia-incolla lo fa ricomparire e un lettore di schermo lo legge ad alta voce. Se sotto c’erano un numero di telefono, un indirizzo di casa o una nota privata, un rettangolo sopra non bastava.

Rettangolo bianco sopra«Cancella» in TweakPDF
Sulla paginaUna macchia bianca, visibile su carta colorataLa parola sparisce, lo sfondo resta
RicercaTrova ancora le parole nascosteNon trova più la parola cancellata
Copia-incollaIncolla il testo nascostoIncolla solo ciò che resta
Lettori di schermoLeggono ad alta voce il testo nascostoLeggono solo ciò che resta

Cancellare una parola o una parte di testo da un PDF

Attiva «Mostra testo» per capire con cosa hai a che fare: le parole chiare sono testo vero, le aree scurite sono immagini o carta vuota.

  • Una o più parole

    Clicca sulla parola, svuota il campo e premi «Cancella». I suoi caratteri escono dal file e le parole intorno restano dove sono, quindi al suo posto rimane uno spazio vuoto.

  • Un’area

    Scegli «Testo» e trascina un riquadro sopra una riga, un blocco o un’etichetta; sul telefono disegnalo con un dito. Se lasci il riquadro vuoto, tutto ciò che contiene viene ritagliato, anche le scritte convertite in tracciati vettoriali.

  • Testo in un’immagine o in una scansione

    Lì non ci sono caratteri da eliminare, quindi l’area nel riquadro viene riempita con la carta o lo sfondo intorno, tonalità e ombreggiature comprese.

  • Ombre e bagliori

    I programmi di grafica spesso esportano un’ombra o un bagliore come immagine sotto la parola. «Cancella» elimina anche quella, così non resta nessun alone.

Servono parole diverse? Sostituiscile

Se al posto delle vecchie parole ne devono comparire di nuove, non serve cancellarle prima. Clicca sulla parola e scrivi quella nuova: viene composta con il font, la dimensione e il colore che il PDF usa già, e i vecchi caratteri escono comunque dal file. In un riquadro basta scrivere il nuovo testo, che viene disegnato al posto del vecchio.

Cosa non tocca «Cancella»

«Cancella» agisce sulla pagina che vedi. Non è uno strumento per oscurare documenti riservati: non ripulisce i metadati del documento, i segnalibri, i commenti o i campi dei moduli e non cerca le stesse parole in altre pagine o altrove nel file. Ogni punto va cancellato a mano.

La riga non si ricompone per chiudere lo spazio vuoto. Per riscrivere un paragrafo, invece di togliergli delle parole, modifica il file di origine in Word o Google Docs ed esporta un nuovo PDF.

Come cancellare testo da un PDF

  1. 1

    Apri il PDF

    Trascina qui il file o premi «Scegli un file». I file fino a 25 MB e 100 pagine si aprono nel browser, su computer Windows, Mac o Linux, tablet o telefono.

  2. 2

    Cancella parola o area

    Clicca su una parola, svuota il campo e premi «Cancella», oppure traccia un riquadro con lo strumento «Testo» e lascialo vuoto.

  3. 3

    Controlla e scarica

    Premi «Anteprima e download» per vedere il file finito, poi accedi con Google, scaricalo e cerca al suo interno le parole rimosse.

Domande sulla cancellazione del testo

Come cancellare testo da un PDF online gratis?
Apri il PDF in TweakPDF, clicca sulla parola, svuota il campo e premi «Cancella». Ogni mese hai 3 file gratis: modifichi e vedi l’anteprima senza account e accedi con Google solo per scaricare.
Coprire il testo con un rettangolo bianco equivale a cancellarlo?
No. Il rettangolo nasconde soltanto le parole, che restano nel file: ricerca, copia-incolla e lettori di schermo le trovano ancora. «Cancella» elimina i caratteri dal file stesso.
Se cancello una parola, il resto della riga si sposta?
No. Le altre parole restano al loro posto e dove c’era la parola cancellata rimane uno spazio vuoto. TweakPDF non ricompone il testo.
Posso cancellare testo da un PDF scansionato o da un’immagine?
Sì. Traccia un riquadro con lo strumento «Testo» e lascialo vuoto: l’area viene riempita con la carta o lo sfondo intorno. Se la scansione ha un livello di testo invisibile, viene rimossa anche la sua parte dentro il riquadro.
Il testo cancellato sparisce davvero dal file?
I caratteri che cancelli vengono eliminati dalla pagina, non coperti. TweakPDF non ripulisce metadati, segnalibri, commenti, campi dei moduli né altre copie delle stesse parole, quindi verifica con una ricerca nel file scaricato.
Posso anche eliminare pagine dal PDF?
No, per eliminare pagine intere serve un altro strumento. TweakPDF cancella testo e aree all’interno di una pagina, non le pagine stesse.
Conservate il mio file dopo la modifica?
No. Il file viene eliminato dal server due ore dopo la fine del lavoro, oppure subito con «Elimina il file ora». Il file scaricato resta 24 ore, per poterlo scaricare di nuovo gratis.

Cancellalo, poi cercalo

Apri il PDF, togli ciò che deve sparire e verifica che la ricerca non lo trovi più.

Scegli un PDF