O alternativă la Sejda pentru editarea textului din PDF
Sejda e un editor PDF complet, cu o variantă web gratuită și o aplicație pentru calculator. TweakPDF are un rol mai restrâns: schimbă textul aflat deja pe pagină cu fontul încorporat în PDF, șterge caracterele vechi și lasă restul rândului unde era.
Trage un PDF aici
Până la 25 MB · până la 100 de pagini
Trei fișiere pe lună, gratuit. Te conectezi cu Google abia când descarci.
Factura nr. 20242025 achitată
Limita Sejda de 3 sarcini pe oră și variantele plătite
Serviciul web gratuit Sejda acceptă documente de până la 200 de pagini sau 50 MB și permite 3 sarcini pe oră, fără înregistrare. Aplicația gratuită pentru calculator numără altfel: 3 sarcini pe zi. Când atingi limita, fie aștepți, fie plătești.
Pe sejda.com, vizitatorii din Europa văd un Week Pass la 5,50 €, plătit o singură dată, pentru 7 zile pe web; planul Monthly, la 8,50 € pe lună, pentru web; și planul Annual, la 71 € pe an, care include și aplicația pentru calculator.
Verificat pe site-ul fiecărui serviciu în noiembrie 2026; prețurile și condițiile se schimbă, așa că verifică-le înainte să plătești.
Când Sejda e alegerea mai bună
Planul gratuit Sejda permite mult mai multe sarcini decât cele 3 fișiere pe lună ale TweakPDF și acceptă fișiere mai mari; TweakPDF se oprește la 25 MB și 100 de pagini. Sejda are mult mai multe instrumente, OCR și o aplicație pentru calculator care, potrivit Sejda, poate folosi toate fonturile instalate pe calculatorul tău.
În TweakPDF lipsesc conversia, comprimarea și îmbinarea fișierelor, formularele, adăugarea sau ștergerea paginilor, exportul textului recunoscut și trecerea pe alt font. Pentru aceste lucruri, Sejda e instrumentul pe care merită să-l păstrezi.
Alternativă la editarea PDF în Sejda: ce face TweakPDF altfel
Paginile Sejda nu spun dacă textul editat păstrează fontul încorporat în PDF, așa că schimbă același cuvânt în ambele și privește-l de aproape. Previzualizarea TweakPDF e generată din fișierul final: ce vezi e ce descarci.
Fontul încorporat, aceeași mărime
Textul nou e scris cu fontul aflat deja în PDF, la mărimea și culoarea cuvintelor pe care le înlocuiește.
Caracterele vechi, eliminate
Caracterele înlocuite sunt șterse din fișier, nu ascunse sub un dreptunghi; căutarea găsește doar textul nou.
Rândul rămâne pe loc
Cuvântul nou stă pe linia de bază originală, iar spațierea e ajustată, așa că cuvintele vecine nu se mișcă.
Scanări editate în imagine
Pe o scanare, locul valorii vechi e reumplut cu hârtia din jur, iar valoarea nouă e desenată în imagine.
Sejda și TweakPDF pe scurt
Cifrele Sejda sunt pentru serviciul web, dacă nu se precizează altfel; prețurile în euro sunt cele afișate vizitatorilor din Europa.
| Sejda | TweakPDF | |
|---|---|---|
| Utilizare gratuită | 3 sarcini pe oră, fără înregistrare | 3 fișiere pe lună, fără card |
| Limite de fișier | Până la 200 de pagini sau 50 MB | Până la 100 de pagini și 25 MB |
| Editează textul existent | Da; familia de fonturi, mărimea și culoarea se pot ajusta | Da, cu fontul încorporat în PDF |
| Păstrează fontul încorporat | Nu e precizat pe paginile sale | Da; previzualizarea semnalează orice literă lipsă |
| Alte instrumente | Multe instrumente PDF, OCR, o aplicație pentru calculator | Ștergere și semnătură, doar în browser |
| Variante plătite | Week Pass 5,50 €; 8,50 € pe lună; 71 € pe an | 6 USD pe lună, 24 USD pentru 6 luni, 36 USD pe an |
| Ștergerea fișierelor | După 2 ore | La 2 ore după ce termini sau imediat |
Cum editezi textul unui PDF în TweakPDF în loc de Sejda
- 1
Deschide PDF-ul
Trage fișierul aici sau apasă „Alege fișierul”. Nu instalezi nimic, iar pentru editare nu ai nevoie de cont.
- 2
Găsește și schimbă textul
Pornește „Arată textul” ca să vezi ce cuvinte se pot edita, dă clic pe unul, scrie formularea nouă și apasă „Salvează”.
- 3
Verifică și descarcă
Apasă „Verifică și descarcă” și uită-te peste previzualizare, generată din fișierul final; dacă e corectă, conectează-te cu Google și descarcă-l.
Întrebări despre Sejda și TweakPDF
- Editare PDF în Sejda sau în TweakPDF: care e diferența?
- Sejda e un editor PDF complet, cu multe instrumente, OCR și o aplicație pentru calculator. TweakPDF doar schimbă textul de pe pagină cu fontul încorporat în PDF și șterge caracterele vechi.
- Ce înseamnă limita Sejda de 3 sarcini?
- Este limita gratuită a Sejda: 3 sarcini pe oră pe web sau 3 sarcini pe zi în aplicația gratuită pentru calculator. Peste această limită, Sejda vinde un Week Pass și abonamente lunare și anuale.
- Există o alternativă la Sejda care păstrează fontul din PDF?
- TweakPDF scrie textul nou cu fontul încorporat în PDF, la aceeași mărime și culoare, și șterge caracterele vechi. Paginile Sejda nu spun dacă editorul său păstrează acel font, așa că încearcă același rând în ambele.
- TweakPDF e gratuit, ca Sejda?
- Parțial: 3 fișiere pe lună sunt gratuite, mai puțin decât permite planul gratuit Sejda. Editezi și previzualizezi fără cont și te conectezi cu Google doar ca să descarci; Pro costă 6 USD pe lună, pentru până la 1000 de fișiere.
- Cum anulez abonamentul Sejda?
- Sejda spune să folosești opțiunea de oprire a reînnoirii automate din pagina contului sau să scrii la hi@sejda.com. Abonamentul rămâne activ până la sfârșitul ciclului de facturare curent, iar Week Pass este o plată unică.
- Cum anulez TweakPDF Pro și pot primi banii înapoi?
- Deschide meniul contului și alege „Gestionează abonamentul”; Pro rămâne activ până la sfârșitul perioadei plătite. Pentru o rambursare integrală în 14 zile de la o plată, scrie la support@tweakpdf.app, fără să dai explicații; răspundem în engleză sau în rusă.
- TweakPDF are legătură cu Sejda?
- Nu. Sejda este o marcă a proprietarului său; TweakPDF este un serviciu independent, fără nicio legătură cu acesta, făcut de o echipă mică din Polonia.
Încearcă același rând în ambele
Încarcă fișierul pe care l-ai editat în Sejda, corectează același cuvânt și compară cele două rezultate.
Alege un PDF