PDF bearbeiten auf dem iPhone: Wort antippen und ändern

Um ein PDF auf dem iPhone zu bearbeiten, öffnen Sie diese Seite in Safari, wählen die Datei in „Dateien“ oder iCloud Drive aus, tippen auf das Wort und geben das neue ein. TweakPDF ändert den Text, der schon im Dokument steht, in dessen eigener Schriftart, und Sie unterschreiben mit dem Finger, ganz ohne App aus dem App Store.

PDF hier ablegen

Bis 25 MB · bis 100 Seiten

Drei Dateien im Monat kostenlos. Anmeldung mit Google erst beim Herunterladen.

invoice.pdf · p. 1

Rechnung Nr. 20242025 gesamt

alte Zeichen aus der Datei entfernt

Die Markierungswerkzeuge ergänzen ein PDF, ändern es aber nicht

Mit den eingebauten Markierungswerkzeugen, die Sie aus der App „Dateien“ oder aus Mail aufrufen, legen Sie Textfelder, Formen, Hervorhebungen und eine Unterschrift über ein PDF. Text, der schon darin steht, können sie nicht ändern.

Ist das Datum, der Name oder der Betrag auf der Seite falsch, liegt alles, was Sie hinzufügen, über dem alten Text, und der alte Text bleibt in der Datei. Um den Fehler zu beheben, muss sich der Text selbst ändern.

PDF-Text auf dem iPhone bearbeiten, direkt in Safari

  • Aus „Dateien“ öffnen

    Am Handy können Sie nichts auf die Seite ziehen, also tippen Sie auf „Datei auswählen“: Die Dateiauswahl des Systems öffnet sich mit „Dateien“, iCloud Drive und Ihren anderen Speicherorten.

  • Antippen und eingeben

    Tippen Sie auf ein Wort, geben Sie den Ersatz ein und tippen Sie auf „Speichern“. Korrigieren Sie so viele Stellen, wie Sie möchten.

  • Gleiche Schrift, alte Buchstaben weg

    Was Sie eingeben, übernimmt Schriftart, Größe und Farbe des ersetzten Texts und steht auf derselben Zeile. Die alten Zeichen werden aus der Datei gelöscht, nicht unter einem Flicken versteckt.

  • Einen Bereich leeren

    Tippen Sie auf „Text“ und ziehen Sie mit einem Finger einen Rahmen, um einen Bereich zu löschen oder neu zu beschriften; mit zwei Fingern scrollen Sie die Seite.

PDF auf dem iPhone mit dem Finger unterschreiben

Tippen Sie auf „Unterschrift“, dann auf „Unterschrift hinzufügen“, und unterschreiben Sie mit dem Finger, auf dem iPad auch mit einem Stift. Oder Sie geben Ihren Namen in einer Handschrift ein oder laden ein Foto Ihrer Unterschrift auf hellem, unliniertem Papier hoch; das Papier wird entfernt, nur die Tinte bleibt.

Tippen Sie auf die Stelle, an die die Unterschrift gehört, auf einer Seite oder auf mehreren. „Auf diesem Gerät merken“ speichert sie nur in diesem Browser, nie auf dem Server. Es ist eine einfache elektronische Signatur, keine qualifizierte.

Das bearbeitete PDF zurück in „Dateien“ speichern

Sobald Sie sich mit Google angemeldet und das PDF heruntergeladen haben, liegt es in „Dateien“ im Ordner „Downloads“, auf dem iPhone wie auf dem iPad. Finden Sie es dort nicht, tippen Sie auf „Speichern in…“: Das Teilen-Menü öffnet sich, und Sie können die Datei an einem anderen Ort sichern oder gleich verschicken.

Vorher gut zu wissen

TweakPDF bearbeitet, was schon auf der Seite steht. Eine andere Schriftart wählen, Absätze neu umbrechen, Seiten hinzufügen oder löschen, Formularfelder ausfüllen und Dateien konvertieren gehören nicht dazu. Eine Datei darf bis zu 25 MB und 100 Seiten haben, und bei einem passwortgeschützten PDF entfernen Sie zuerst das Passwort.

Reagiert ein Wort nicht auf Antippen, schalten Sie „Text zeigen“ ein: Helle Wörter sind bearbeitbarer Text, abgedunkelte Bereiche sind Bilder oder leeres Papier, die Sie mit einem „Text“-Rahmen bearbeiten.

So bearbeiten Sie ein PDF auf dem iPhone

  1. 1

    PDF auswählen

    Öffnen Sie diese Seite in Safari, tippen Sie auf „Datei auswählen“ und wählen Sie das PDF in „Dateien“, iCloud Drive oder an einem anderen Ort.

  2. 2

    Wort antippen, neu eingeben

    Tippen Sie auf den Text, den Sie ändern möchten, geben Sie den neuen ein und tippen Sie auf „Speichern“. Braucht das Dokument eine Unterschrift, nutzen Sie „Unterschrift“.

  3. 3

    In „Dateien“ sichern

    Tippen Sie auf „Vorschau & Download“, prüfen Sie die Seite und melden Sie sich mit Google an. Das PDF landet in „Dateien“ unter „Downloads“, oder Sie tippen auf „Speichern in…“, um es woanders abzulegen.

Fragen zum Bearbeiten von PDFs auf iPhone und iPad

Kann ich PDF-Text auf dem iPhone mit den Markierungswerkzeugen bearbeiten?
Nein. Die Markierungswerkzeuge in „Dateien“ und Mail legen Textfelder, Formen, Hervorhebungen und Unterschriften über ein PDF, ändern aber keinen Text, der schon darin steht. In TweakPDF in Safari tippen Sie auf das Wort und geben das neue ein.
Brauche ich eine App, um ein PDF auf dem iPhone zu bearbeiten?
Nein. TweakPDF läuft in Safari auf iPhone und iPad, Sie installieren also nichts aus dem App Store.
Wie unterschreibe ich ein PDF auf dem iPhone?
Öffnen Sie das PDF in TweakPDF in Safari, tippen Sie auf „Unterschrift“, dann auf „Unterschrift hinzufügen“, und zeichnen Sie Ihre Unterschrift mit dem Finger. Tippen Sie auf die Stelle, an die sie gehört, und laden Sie die Datei herunter. Es ist eine einfache elektronische Signatur, keine qualifizierte.
Kann ich ein PDF auf dem iPad genauso bearbeiten?
Ja. Auf dem iPad funktioniert es in Safari wie auf dem iPhone: Wort antippen und ändern, mit Finger oder Stift unterschreiben, den Download in „Dateien“ finden.
Wo wird das bearbeitete PDF auf dem iPhone gespeichert?
In „Dateien“ im Ordner „Downloads“. Sehen Sie es dort nicht, tippen Sie auf „Speichern in…“: Das Teilen-Menü öffnet sich, und Sie können die Datei woanders sichern oder verschicken.
Kann ich ein PDF auf dem iPhone kostenlos bearbeiten?
Ja, 3 Dateien im Monat sind kostenlos. Öffnen, bearbeiten und prüfen können Sie ohne Konto, mit Google melden Sie sich erst beim Herunterladen an. Pro hebt das Limit für 6 $ im Monat auf 1000 Dateien im Monat.
Was passiert danach mit meiner Datei?
Der Server löscht sie zwei Stunden nach Ende der Bearbeitung, oder sofort, wenn Sie auf „Datei jetzt löschen“ tippen. Eine heruntergeladene Datei bleibt 24 Stunden gespeichert, damit ein zweiter Download kostenlos ist.

Öffnen Sie ein PDF auf Ihrem iPhone

Wählen Sie die Datei in „Dateien“ oder iCloud Drive aus und korrigieren Sie den ersten Fehler gleich auf dem Handy.

PDF auswählen