Edycja PDF na iPhonie: dotknij słowa i pisz

Aby edytować PDF na iPhonie, otwórz tę stronę w Safari, wybierz plik z aplikacji Pliki lub z iCloud Drive, dotknij słowa do zmiany i wpisz nowe. TweakPDF zmienia tekst, który już jest w dokumencie, jego własną czcionką i pozwala podpisać plik palcem, bez instalowania czegokolwiek z App Store.

Przeciągnij tu plik PDF

Do 25 MB · do 100 stron

Trzy pliki miesięcznie za darmo. Logujesz się przez Google dopiero przy pobieraniu.

invoice.pdf · p. 1

Rozliczenie za 20242025 r.

stare znaki usunięte z pliku

Adnotacje dokładają warstwę, ale nie zmieniają tekstu

Wbudowane w iOS narzędzia do adnotacji, które otworzysz z aplikacji Pliki lub Mail, położą na wierzchu PDF pola tekstowe, kształty, zakreślenia i podpis. Tekstu, który już jest w dokumencie, nie zmienią.

Gdy na stronie jest zła data, nazwisko albo kwota, wszystko, co dodasz, ląduje nad starym tekstem, a ten nadal zostaje w pliku. Żeby naprawić błąd, trzeba zmienić sam tekst.

Edytuj tekst w PDF na iPhonie, prosto w Safari

Ten edytor PDF na iPhone’a i iPada działa w zwykłej karcie przeglądarki.

  • Plik z aplikacji Pliki

    Na telefonie nie ma czego przeciągać, więc dotknij „Wybierz plik”: otworzy się systemowe okno wyboru z aplikacją Pliki, iCloud Drive i innymi miejscami.

  • Dotknij i pisz

    Dotknij słowa, wpisz zamiennik i dotknij „Zapisz”. Popraw tyle miejsc, ile trzeba.

  • Ta sama czcionka, bez starych liter

    To, co wpiszesz, dostaje czcionkę, rozmiar i kolor zastępowanego tekstu i stoi w tym samym wierszu. Stare znaki są usuwane z pliku, a nie chowane pod łatką.

  • Wyczyść fragment

    Dotknij „Tekst” i narysuj ramkę jednym palcem, żeby wymazać lub przepisać fragment strony; dwoma palcami przewijasz.

Podpisz PDF na iPhonie palcem

Dotknij „Podpis”, potem „Dodaj podpis” i podpisz się palcem, a na iPadzie także rysikiem. Możesz też wpisać imię i nazwisko odręcznym charakterem pisma albo wgrać zdjęcie podpisu na gładkim, jasnym papierze: tło zniknie, a zostanie sam atrament.

Dotknij miejsca na stronie, gdzie ma się znaleźć podpis; możesz go umieścić na jednej stronie albo na kilku. „Zapamiętaj na tym urządzeniu” przechowuje go tylko w tej przeglądarce, nigdy na serwerze. To zwykły podpis elektroniczny, a nie kwalifikowany.

Zapisz poprawiony PDF w aplikacji Pliki

Po zalogowaniu przez Google i pobraniu PDF trafia do folderu Pobrane w aplikacji Pliki, tak samo na iPhonie i na iPadzie. Jeśli go tam nie ma, dotknij „Zapisz w…”: otworzy się menu udostępniania, z którego zapiszesz plik w innym miejscu albo od razu go wyślesz.

Co warto wiedzieć wcześniej

TweakPDF poprawia to, co już jest na stronie. Nie zmienia kroju pisma, nie składa akapitów na nowo, nie dodaje ani nie usuwa stron, nie wypełnia pól formularzy i nie konwertuje plików. Plik może mieć do 25 MB i 100 stron, a z PDF chronionego hasłem trzeba najpierw usunąć hasło.

Jeśli słowo nie reaguje na dotyk, włącz „Pokaż tekst”: jasne słowa to edytowalny tekst, a przyciemnione obszary to obrazki lub pusta kartka, które poprawisz ramką „Tekst”.

Jak edytować PDF na iPhonie

  1. 1

    Wybierz PDF

    Otwórz tę stronę w Safari, dotknij „Wybierz plik” i wskaż PDF w aplikacji Pliki, w iCloud Drive lub w innym miejscu.

  2. 2

    Dotknij słowa i pisz

    Dotknij tekstu do zmiany, wpisz nowy i dotknij „Zapisz”. Jeśli dokument wymaga podpisu, dodaj go przyciskiem „Podpis”.

  3. 3

    Pobierz gotowy plik

    Dotknij „Sprawdź i pobierz”, obejrzyj stronę i zaloguj się przez Google. PDF trafi do folderu Pobrane w aplikacji Pliki, a „Zapisz w…” pozwoli odłożyć go gdzie indziej.

Pytania o edycję PDF na iPhonie i iPadzie

Czy na iPhonie zmienię tekst w PDF wbudowanymi narzędziami do adnotacji?
Nie. Narzędzia do adnotacji w aplikacjach Pliki i Mail dodają na wierzchu PDF pola tekstowe, kształty, zakreślenia i podpisy, ale nie zmieniają tekstu, który już jest w pliku. W TweakPDF w Safari dotykasz słowa i wpisujesz nowe.
Czy edycja PDF na telefonie wymaga aplikacji?
Nie. TweakPDF działa w Safari na iPhonie i iPadzie, więc nie instalujesz niczego z App Store.
Jak podpisać PDF na iPhonie?
Otwórz PDF w TweakPDF w Safari, dotknij „Podpis”, potem „Dodaj podpis” i narysuj podpis palcem. Dotknij strony, na której ma się znaleźć, i pobierz plik. To zwykły podpis elektroniczny, a nie kwalifikowany.
Czy edycja PDF na iPadzie wygląda tak samo?
Tak. Na iPadzie TweakPDF działa w Safari tak jak na iPhonie: dotykasz słowa, żeby je zmienić, podpisujesz się palcem lub rysikiem, a pobrany plik znajdziesz w aplikacji Pliki.
Gdzie na iPhonie zapisuje się poprawiony PDF?
W folderze Pobrane w aplikacji Pliki. Jeśli go tam nie widzisz, dotknij „Zapisz w…”: otworzy się menu udostępniania, z którego zapiszesz plik gdzie indziej albo go wyślesz.
Czy edycja PDF na iPhonie jest darmowa?
Tak, 3 pliki miesięcznie są za darmo. Plik otwierasz, edytujesz i oglądasz w podglądzie bez rejestracji, a przez Google logujesz się dopiero przy pobieraniu. Pro za 6 USD miesięcznie podnosi limit do 1000 plików w miesiącu.
Co się potem dzieje z moim plikiem?
Serwer usuwa go dwie godziny po zakończeniu pracy albo od razu, gdy dotkniesz „Usuń plik teraz”. Pobrany plik jest przechowywany 24 godziny, więc drugie pobranie jest bezpłatne.

Otwórz PDF na swoim iPhonie

Wybierz plik w aplikacji Pliki lub w iCloud Drive i popraw pierwsze słowo, które jest błędne.

Wybierz PDF