Editar PDF no iPhone: toque na palavra e digite

A Marcação escreve por cima do PDF, mas não altera o texto

A Marcação, que você abre pelo app Arquivos ou pelo Mail, coloca caixas de texto, formas, destaques e assinatura por cima de um PDF. Ela não consegue alterar o texto que já está nele.

Quando a data, o nome ou o total da página estão errados, tudo o que você acrescenta fica por cima do texto antigo, e o texto antigo continua no arquivo. Para corrigir o erro, é o próprio texto que precisa mudar.

Editar texto de PDF no iPhone, direto no Safari

• Abra pelo app Arquivos

  No celular não há onde arrastar o arquivo, então toque em “Escolher arquivo”: o seletor do sistema abre com o Arquivos, o iCloud Drive e os seus outros locais.

• Toque e digite

  Toque em uma palavra, digite a substituição e toque em “Salvar”. Corrija quantos trechos quiser.

• Mesma fonte, letras antigas fora

  O que você digita assume a fonte, o tamanho e a cor do texto que substitui e fica na mesma linha. Os caracteres antigos são excluídos do arquivo, não escondidos sob um remendo.

• Limpe uma área

  Toque em “Texto” e desenhe um retângulo com um dedo para apagar ou reescrever uma área; com dois dedos, a página rola.

Assinar PDF no iPhone com o dedo

Toque em “Assinatura”, depois em “Adicionar assinatura”, e assine com o dedo, ou com uma caneta stylus no iPad. Você também pode digitar o seu nome em letra cursiva ou enviar uma foto da assinatura feita em papel claro e liso; o papel é removido e só a tinta fica.

Toque na página onde a assinatura deve ficar, em uma ou em várias páginas. “Lembrar neste dispositivo” guarda a assinatura só neste navegador, nunca no servidor. É uma assinatura eletrônica simples, não uma assinatura digital certificada.

Salve o PDF editado no app Arquivos

Depois que você entra com o Google e baixa, o PDF vai para a pasta Downloads do app Arquivos, no iPhone e no iPad. Se não estiver lá, toque em “Salvar em…”: as opções de compartilhamento se abrem, e você pode guardar o arquivo em outro lugar ou enviá-lo na hora.

Bom saber antes de começar

O TweakPDF edita o que já está impresso na página. Trocar a fonte do texto, redistribuir parágrafos, adicionar ou excluir páginas, preencher campos de formulário e converter arquivos ficam de fora. O arquivo pode ter até 25 MB e 100 páginas, e um PDF protegido por senha precisa ter a senha removida antes.

Se uma palavra não responde ao toque, ative “Mostrar texto”: as palavras claras são texto editável, e as áreas escurecidas são imagens ou papel em branco, que você edita com um retângulo de “Texto”.