PDF bewerken op je iPhone: tik op een woord en typ

Met Markeringen voeg je iets toe aan een PDF, maar wijzig je de tekst niet

Met Markeringen, dat je vanuit de Bestanden-app of Mail opent, zet je tekstvakken, vormen, gemarkeerde passages en een handtekening bovenop een PDF. Tekst die er al in staat, kun je ermee niet wijzigen.

Staat de datum, de naam of het totaal verkeerd, dan ligt alles wat je toevoegt boven op de oude tekst, en die blijft in het bestand. Om de fout te herstellen, moet de tekst zelf veranderen.

Tekst in een PDF bewerken op je iPhone, gewoon in Safari

• Openen vanuit Bestanden

  Een telefoon heeft geen vlak om bestanden naartoe te slepen, dus tik je op ‘Kies een bestand’: de bestandskiezer opent met Bestanden, iCloud Drive en je andere locaties.

• Tikken en typen

  Tik op een woord, typ de vervanging en tik op ‘Opslaan’. Verbeter zoveel plekken als je wilt.

• Zelfde lettertype, oude letters weg

  Wat je typt, krijgt het lettertype, de grootte en de kleur van de tekst die het vervangt, en staat op dezelfde regel. De oude tekens worden uit het bestand verwijderd in plaats van onder een vlak verstopt.

• Een gebied leegmaken

  Druk op ‘Tekst’ en teken met één vinger een kader om een gebied te wissen of te herschrijven; met twee vingers scroll je over de pagina.

Een PDF ondertekenen op je iPhone met je vinger

Tik op ‘Handtekening’ en dan op ‘Handtekening toevoegen’, en teken met je vinger, of op een iPad met een stylus. Je kunt ook je naam in een handschriftstijl typen of een foto uploaden van je handtekening op effen, licht papier; het papier wordt verwijderd en alleen de inkt blijft over.

Tik op de pagina waar de handtekening moet komen, op één pagina of op meerdere. ‘Onthouden op dit apparaat’ bewaart hem alleen in deze browser, nooit op de server. Het is een gewone elektronische handtekening, geen gecertificeerde digitale handtekening.

De bewerkte PDF terugzetten in Bestanden

Zodra je met Google inlogt en downloadt, komt de PDF in de map Downloads van de Bestanden-app terecht, op iPhone en iPad. Staat hij er niet, tik dan op ‘Opslaan in…’: het deelmenu gaat open en je kunt het bestand op een andere plek bewaren of meteen versturen.

Goed om vooraf te weten

TweakPDF bewerkt wat al op de pagina staat. Een ander lettertype kiezen, alinea’s opnieuw laten doorlopen, pagina’s toevoegen of verwijderen, formuliervelden invullen en converteren kan het niet. Een bestand mag tot 25 MB groot zijn en tot 100 pagina’s hebben, en van een PDF met een wachtwoord haal je eerst het wachtwoord af.

Reageert een woord niet als je erop tikt, zet dan ‘Tekst tonen’ aan: lichte woorden zijn bewerkbare tekst, donkere vlakken zijn afbeeldingen of leeg papier, en die bewerk je met een kader via ‘Tekst’.