Uma alternativa ao Smallpdf para alterar texto em PDF
O Smallpdf é uma caixa de ferramentas ampla para PDF. Se você só precisa mudar uma palavra, uma data ou um número que já está na página, o TweakPDF faz esse único trabalho: o texto novo entra na fonte embutida no PDF, na mesma linha, e os caracteres antigos saem do arquivo.
Arraste um PDF para cá
Até 25 MB · até 100 páginas
Três arquivos por mês, grátis. Entre com o Google na hora de baixar.
Fatura nº 20242025 em aberto
Quando vale procurar uma alternativa ao Smallpdf, e quando não
O Smallpdf, feito pela Smallpdf AG, de Zurique, cobre muita coisa: comprimir, juntar, converter, assinar eletronicamente e mais. Os servidores dele ficam na Irlanda, e a empresa informa ter certificação ISO 27001.
Entre os sites parecidos com o Smallpdf, o TweakPDF tem um foco estreito: altera o texto que já está na página, apaga palavras e adiciona assinatura. Ele não converte, não comprime nem junta arquivos, não preenche formulários, não adiciona nem exclui páginas, não exporta o texto reconhecido e não passa o documento para outra fonte. Para essas tarefas, o Smallpdf atende melhor.
Editar texto no Smallpdf ou no TweakPDF: o que acontece com a fonte
O Smallpdf tem uma ferramenta de edição de texto, e a página em que ele compara os planos Free e Pro coloca a edição de texto e o OCR entre o que o Pro oferece sem os limites do plano gratuito. A central de ajuda do Smallpdf não diz se o texto editado mantém a fonte embutida no PDF: altere a mesma linha nas duas ferramentas e compare com as vizinhas.
A fonte do próprio arquivo
O texto novo usa a fonte embutida no PDF, no mesmo tamanho e cor. Uma letra que o arquivo não tem em lugar nenhum vem da fonte mais parecida, e a prévia avisa.
Nada sai do lugar
A palavra nova fica na linha de base original; o espaçamento é ajustado para o resto da linha não se mexer.
Texto antigo excluído
Os caracteres substituídos são removidos do arquivo; a busca e o copiar e colar só encontram o texto novo.
Escaneados também
Em um PDF escaneado, o lugar do valor antigo é preenchido com o papel ao redor, e o novo é desenhado na própria imagem.
Smallpdf e TweakPDF lado a lado
Conferido no site de cada serviço em novembro de 2026; preços e condições mudam, então confira antes de pagar.
| Smallpdf | TweakPDF | |
|---|---|---|
| Feito para | Várias tarefas com PDF: comprimir, juntar, converter, assinar | Alterar o texto que já está na página |
| Plano gratuito | Mais de 30 ferramentas, downloads limitados, sem cartão | 3 arquivos por mês, sem cartão |
| Fonte do texto editado | Não informada na central de ajuda | A fonte embutida no próprio PDF |
| PDFs escaneados | Tem uma ferramenta de OCR | Valor novo desenhado na própria imagem |
| Plano pago | Pro; preço em smallpdf.com/pricing | US$ 6 por mês, até 1000 arquivos |
| Teste grátis | 7 dias de Pro, depois pago se você não cancelar | Não há; os arquivos grátis não dependem de teste |
| Arquivos no servidor | Ferramentas grátis: excluídos após uma hora | Excluídos duas horas depois que você termina, ou na hora |
Teste grátis, preços e cancelamento
O Smallpdf oferece um teste grátis de 7 dias do Pro, que vira uma assinatura paga do Pro se você não cancelar antes do fim; o preço está em smallpdf.com/pricing.
O TweakPDF não tem teste que vira assinatura: 3 arquivos por mês são grátis, sem cartão. O Pro custa US$ 6 por mês, US$ 24 por seis meses ou US$ 36 por ano, com até 1000 arquivos por mês, e é renovado até você cancelar. Cancele em “Gerenciar plano”, no menu da conta; o Pro continua ativo até o fim do período pago. Em até 14 dias após um pagamento, peça o reembolso integral a support@tweakpdf.app, sem precisar explicar o motivo; o suporte responde em inglês ou russo. O Stripe é o vendedor responsável (merchant of record); os preços são em dólares americanos, com impostos incluídos.
Como editar texto de PDF com uma alternativa ao Smallpdf
- 1
Escolha o seu PDF
Clique em “Escolher arquivo” ou arraste o PDF para a página; ele abre no navegador, com até 25 MB e 100 páginas.
- 2
Digite as palavras novas
Clique em uma palavra, ou toque nela no celular, digite a substituição e clique em “Salvar”. Repita onde precisar.
- 3
Confira e baixe
Clique em “Ver prévia e baixar” para ver a página gerada a partir do arquivo final e entre com o Google para salvar o PDF.
Perguntas sobre trocar o Smallpdf pelo TweakPDF
- Existe uma alternativa ao Smallpdf só para editar texto?
- Sim. O TweakPDF só altera o texto que já está no PDF, mantém a fonte embutida no documento e funciona com PDFs escaneados. Para comprimir, juntar ou converter, o Smallpdf continua mais indicado.
- Dá para editar texto no Smallpdf de graça?
- O plano gratuito do Smallpdf tem mais de 30 ferramentas, com downloads limitados. A página do Smallpdf que compara Free e Pro coloca a edição de texto entre o que o Pro oferece sem esses limites; as condições atuais estão em smallpdf.com/pricing.
- O Smallpdf mantém a fonte original ao editar texto?
- A central de ajuda do Smallpdf não diz. Edite a mesma linha nas duas ferramentas e compare com as palavras ao redor; o TweakPDF usa a fonte embutida no PDF.
- Como cancelar a assinatura do Smallpdf?
- Segundo o guia do próprio Smallpdf, abra a conta, vá ao gerenciamento da assinatura, escolha cancelar e confirme. O Pro continua ativo até o fim do período de cobrança; cancelar um teste grátis o encerra na hora, e você volta ao plano gratuito.
- Quanto custa o TweakPDF?
- 3 arquivos por mês são grátis. Você edita e vê a prévia sem conta e só entra com o Google para baixar; o Pro custa US$ 6 por mês.
- O TweakPDF faz parte do Smallpdf?
- Não. Smallpdf é uma marca do seu titular; o TweakPDF é um serviço independente, sem vínculo com ele, feito por uma pequena equipe na Polônia.
Altere uma linha e compare
Abra o PDF que você tentou editar em outro lugar, corrija uma palavra e compare com o resto da linha.
Escolher um PDF