Eliminar metadatos de un PDF
Un PDF suele guardar quién lo hizo, con qué programa y cuándo, y esos datos se van con el currículum, el contrato o el informe que envías. Para eliminar los metadatos del PDF, ábrelo aquí, mira lo que dice de sí mismo, deja marcada la casilla «Eliminar metadatos» y descarga una copia limpia: el autor, el título, los nombres de los programas, las fechas, los datos XMP y el ID del archivo desaparecen, y las páginas se ven exactamente igual.
Arrastra un PDF aquí
Hasta 25 MB · hasta 100 páginas
Tres archivos al mes, gratis. Inicias sesión con Google solo al descargar.
Qué son los metadatos de un PDF
Además de las páginas, un PDF lleva una pequeña ficha sobre sí mismo. Word, Google Docs, Pages, los escáneres y los programas de diseño la completan al exportar: tu nombre o el de tu empresa como autor, el título del documento, el programa y el conversor a PDF, y la fecha y la hora en que se creó y se modificó por última vez.
Cualquiera puede leerla: aparece en las propiedades del documento en Acrobat Reader y en el inspector de Vista Previa en Mac, y muchos navegadores y exploradores de archivos también la muestran. Cuando envías un currículum, un contrato, un presupuesto o un informe en PDF, esa ficha viaja con él.
Qué elimina TweakPDF
Propiedades del documento
Título, autor, asunto, palabras clave, el programa con el que se hizo el archivo, el conversor a PDF y las fechas de creación y de modificación.
Metadatos XMP
La copia en XML de esos mismos datos que añaden muchos programas, a menudo con más detalle: historial de cambios, identificadores del documento, versión del programa.
Datos internos de los programas
Lo que los programas de Adobe y otros guardan para su propio uso en las páginas y las imágenes, y los paquetes XMP adjuntos a páginas e imágenes.
El ID del archivo
El identificador que se escribe la primera vez que se guarda el archivo y que vincula cada copia posterior con el original. La copia limpia recibe uno nuevo.
Lo que no cambia
Todo lo que ves en las páginas: texto, imágenes, fuentes y diseño. Nada se convierte ni se aplana, así que el texto se puede seguir buscando y copiando, y los enlaces siguen funcionando.
Quitar los metadatos no toca el contenido de la página. Los comentarios, los campos de formulario completados y los archivos adjuntos se quedan en el archivo. Si un nombre o una fecha están impresos en la propia página, cámbialos o bórralos en el mismo editor antes de descargar.
Mira los metadatos antes de quitarlos
Al abrir el archivo, el panel «Metadatos», junto a las páginas, muestra lo que guarda: título, autor, programa, conversor y fechas. Si además hay otros registros sin nombre, una nota lo indica. Mientras la casilla «Eliminar metadatos» está marcada, los valores aparecen tachados, para que veas qué se va a quitar. Desmárcala si prefieres conservarlos.
La misma casilla está en la vista previa, justo encima del botón de descarga, para una última comprobación. Si además cambias texto o añades una firma, sigue siendo un solo archivo para descargar.
Cuándo conviene eliminar los metadatos de un PDF
Antes de enviar un currículum hecho con la plantilla de otra persona, un contrato o un presupuesto rehecho a partir de uno antiguo, un informe escrito en el equipo del trabajo o una revisión anónima. Antes de publicar un PDF en una web. Siempre que el archivo deba decir solo lo que está en sus páginas.
Cómo eliminar metadatos de un PDF
- 1
Abre el PDF
Arrastra el archivo a esta página o pulsa «Elegir archivo». Se abre en el navegador de cualquier equipo, tableta o teléfono, sin instalar nada.
- 2
Revisa el panel
El panel «Metadatos» muestra el título, el autor, los programas y las fechas. En esta página, la casilla «Eliminar metadatos» ya está marcada.
- 3
Descarga la copia limpia
Pulsa «Revisar y descargar», inicia sesión con Google y descarga el archivo. La copia no tiene metadatos y las páginas son las mismas.
Preguntas sobre los metadatos de un PDF
- ¿Cómo ver los metadatos de un PDF?
- Ábrelo aquí: el panel «Metadatos» muestra el título, el autor, los programas y las fechas. También aparecen en las propiedades del documento en Acrobat Reader y en el inspector de Vista Previa en Mac.
- ¿Cómo quitar el autor de un PDF?
- Abre el PDF aquí, deja marcada la casilla «Eliminar metadatos» y descarga. El autor se va junto con el resto de las propiedades del documento y con los datos XMP, donde muchas veces está escrito por segunda vez.
- ¿Cambian las páginas al borrar los metadatos?
- No. Las páginas, el texto, las fuentes y las imágenes quedan como estaban; solo se quita la ficha con los datos del archivo.
- ¿Puedo editar el texto y quitar los metadatos a la vez?
- Sí. Cambia palabras, borra líneas o añade una firma, deja la casilla marcada y descarga una sola vez. Cuenta como un archivo.
- ¿Es gratis eliminar metadatos de un PDF online?
- Sí, tienes 3 archivos gratis al mes. Abres el archivo y ves sus metadatos sin cuenta, y solo inicias sesión con Google para descargar. Pro cuesta 6 US$ al mes, con hasta 1000 archivos al mes.
- ¿Se guarda mi archivo?
- No. Se borra del servidor dos horas después de que dejes de trabajar, o en el momento si pulsas «Eliminar archivo ahora».
Mira qué dice tu PDF sobre sí mismo
Abre el archivo, revisa el panel «Metadatos» y descarga una copia sin ellos.
Elegir un PDF